スローな食に、スローな家。

漁場が消える～三陸マグロ危機

　河北新報連載の「漁場が消える～三陸マグロ危機」。１ヶ月間、近海はえ縄船に同乗した記者のルポルタージュで、船上の生活が詳しく記されている。経験と勘だけでなく、鮮度保持のための技術や環境に配慮した操業、かんたんに真似できる技術ではないと思った。

KENJI

沖縄でふるさとを感じる

　金曜日から沖縄本島へ。空気が丸い。でも北風に体温が奪われる。厚手のコートを持ってきてよかった。

　昨日、県立図書館で「本吉郡気仙沼より難船ニテ国々被流る事」なる古文書を見つけた。さかのぼること190年前、気仙沼を出航した新兵衛船が宮古島に漂着した、という内容。亀吉と8人の乗組員は銚子へ向かう途中、大風で航行不能のまま幸運にも宮古島で救助されたらしい。積荷の種類や在番所の対応が克明に記されていた。言葉が分からず寺の僧侶が通訳したとも書かれている。面白い。

　詳しくは後日。

KENJI

ジャケ買いです

　重松清著『希望ヶ丘の人びと』（小学館）の装丁を奥原しんこ画伯が手がけたそうな。週刊ポスト連載時も挿絵を担当していて、行間から浮かぶ風景を楽しみにしていた。その集大成ともいうべき装丁がこれ。うれしいでないの！このブログをご覧の方なら、どこがモチーフかピンとくる人も多いと思う。この風景に懐かしさを覚える人はぜひ書店へ。1月15日発売。

KENJI

だれの使い方

　気仙沼弁の「だれ！」の使い方を考えてみた。標準語でいう接続詞の「だって」だが、そんな使い方は聞いたことがなく、抑揚で意味が若干異なることに気づいた。

「おらいの息子、あんだいで使ってけんねべが」（うちの子を御社で雇ってくださいませんか）

と言われたとしよう。すると考えられるだれは3つある。

「だれ！」「だーれー！」「だれだれだれだれー！」

　「だれ！」は最初から断るつもりで、はなから否定する即答だれ。次に出る言葉は「景気わるくて（雇えない）」だろう。極めて短く、スタッカートを聞かせて「だ」を強調する。

　次の「だーれー！」は否定なのか肯定なのか分からない困惑だれ。こちらは流暢かつ「れ」を強調して発音する。何度も拝み倒されているとか、対象年齢に達していないとか、困惑しつつも否定しているようでしていない、でも何となくニュアンスが伝わる、といったところだ。

　「だれだれだれだれー！」は次の言葉がみつからず、とりあえず発する連発だれ。顎を上げながら地声を半音あげて発すると言いやすい。「やぃやぃやぃやぃやぃ」ではへりくだり過ぎ、「ばばばばば」では驚きすぎ、その中間が連発だれだろう。感情を込めつつも、同じ目線で次の言葉を探しているのが垣間見える。たぶん「おらいみでなどごではもったいねでば」とか「あんな優秀な息子さんおらいで使うなんて」と相手を気遣いながらやんわり断ることだろう。また、ドアに裾が挟まったまま発車した時やおひたしに醤油をかけすぎた時に目撃者が発する。そのことから考えても、場つなぎの意味合いが強い。

　このように、相手を飽きさせないほど連発したり、相手の受け取り方で判断できるよう配慮したり、サービス精神をまぶしているのが「だれ！」なのだろう。

KENJI

　

というわけで

　seiko記者の一眼レフが修理中のため、2週間ほど僕が書き続けます。新鮮な気仙沼ネタを楽しみに訪れるみなさんごめんなさい、次回の入荷は一月下旬になりそうです。と書くとなんだか寿司ネタみたいですね。鮮度は落ちますが僕なりの気仙沼ネタをアップして…、と書いたところで思い出しました。

　そうそう、情報は生ものだと気づいたんです、数年前に。魚と同じで鮮度が命。それに精度と角度と頻度が情報の価値を左右するのだと。パソコンも携帯も使わなければただの箱。使いこなすはその人次第。テレビやラジオから一方的に与えられる情報と違って、どのような情報に接するかは自分で選べる時代になったわけで、その時の見きわめ方が上の４つの原則だろうと。新しい情報か、正確な情報か、発信源はどこか、何回接しているか。携帯だの地デジだの情報機器がいかに発達しようともこの原則は変わらないと確信しました。

　だから？と言われればそれまでだけれど、情報リテラシーとはこういうことなんだろうと勝手に解釈しています。

KENJI